La Circulación Meridional de Vuelco del Atlántico (AMOC) transporta la parte superior de las aguas cálidas hacia el norte y las aguas frías profundas hacia el sur en el Atlántico, y es un componente clave del equilibrio energético mundial. En muchos de los modelos climáticos que participan en la Fase 5 del Proyecto de Intercomparación de Modelos Acoplados (CMIP5), las amplitudes del AMOC concuerdan muy bien con el valor observado de unos 18 Sv a 26,5N, o incluso son superiores a él; pero siguen mostrando sesgos de la temperatura superior del océano frío en el Atlántico Norte. Esto sugiere que la fuerza del AMOC puede no ser el único factor que determina el transporte de calor del océano meridional. Un síntoma común en estos modelos es que el flujo de retorno del AMOC en la profundidad es demasiado superficial. Un flujo de retorno poco profundo llevaría un calor excesivo hacia el sur; por lo tanto, el transporte neto de calor hacia el norte por el AMOC sería más débil que el observado. Presentaremos un análisis cuantitativo que respalda la hipótesis anterior utilizando las observaciones disponibles, los resultados del modelo del CMIP5 y los experimentos del modelo de hielo marino y oceánico.