Volver a la Página de Definiciones Básicas | Volver a la Página Principal de Preguntas Frecuentes Pregunta: A13) ¿Qué es UTC? ¿Qué es GMT? ¿Qué es la hora Zulu? ¿Cómo se puede identificar la hora a la cual una imagen de satélite fue tomada?

Contribución de Neal Dorst (HRD)

Las siglas UTC significan "Tiempo Universal Coordinado" (en inglés, "Universal Time Coordinated"), que antiguamente fue llamada "la hora en el meridiano de Greenwich" ("GMT") o el "tiempo Zulu" ("Z"). Esta es la hora local en el Meridiano Primario (i.e., áquel cuya longitud es 0°) dada en horas y minutos en el reloj de 24 horas. Por ejemplo, consideramos la hora 1350 UTC que significa 13 horas y 50 minutos después de la medianoche, ó 1:50 pm en el Meridiano Primario.

El Real Observatorio de Greenwich, en la ciudad de Greenwich en Inglaterra (en la longitud 0°), fue el lugar en donde se calibraban los cronómetros navales, un instrumento de gran importancia en la calculación de la longitud. Por eso, se estableció la referencia de tiempo GMT para usar en todo el mundo. Los meteorólogos han usado el tiempo UTC o GMT por más de un siglo para asegurar que toman simultáneamente las mediciones meteorológicas de todo el planeta.

En la mayoría de las imágenes de satélite y de radar se especifica la hora de la captura. Si no se especifica el tiempo local en la imagen, entonces se indica usualmente el tiempo UTC, GMT o Z. Para convertir este tiempo a su tiempo local es necesario sustraer (restar) el número de horas correspondiente si es una localidad del Hemisferio Occidental, o añadir (sumar) el número de horas apropiado para una localidad en el Hemisferio Oriental. No olvidar hacer la corrección extra que corresponda al Horario de Verano o de Invierno (i.e., "Daylight Savings Time"), si aplica a la Hora Estándar en la localidad de interés.

Horario local	Horario ajustado (Horas)
Hora del Atlántico (ADT)	-3
Hora Estándar del Atlántico (AST) Hora del Este (EDT)	-4
Hora Estándar del Este (EST) Hora Central (CDT)	-5
Hora Estándar Central (CST) Hora de la Montaña (MDT)	-6
Hora Estándar de la Montaña (MST) Hora del Pacífico (PDT)	-7
Hora Estándar del Pacífico (PST) Hora de Alaska (ADT)	-8
Hora Estándar de Alaska (ASA)	-9
Hora Estándar de Hawái (HAW)	-10
Hora Estándar de Nueva Zelanda (NZT) Línea del Tiempo Internacional (IDLT)	+12
Hora Estándar de Guam (GST) Hora Estándar del Este de Australia (EAST)	+10
Hora Estándar de Japón (JST)	+9
Hora en la Costa de China (CCT)	+8
Hora Estándar del Oeste de Australia (WAST)	+7
Zona Horaria Rusa 5 (ZP5)	+6
Zona Horaria Rusa 4 (ZP4)	+5
Zona Horaria Rusa 3 (ZP3)	+4
Hora de Bagdad (BT) Zona Horaria Rusa 2 (ZP2)	+3
Hora de Europa Oriental (EET) Zona Horaria Rusa 1 (ZP1)	+2
Hora de Europa Central (CET) Hora Francesa de Invierno (FWT) Hora de la Media Europa (MET) Hora Sueca de Invierno (SWT) Hora de la Media Europa Invernal (MEWT)	+1
Hora de Europa Occidental (WET) Hora del Meridiano de Greenwich	0

Actualizado por última vez el 13-agosto-2004.

Volver a la Página de Definiciones Básicas | Volver a la Página Principal de Preguntas Frecuentes