A medida que la intensidad de Irene se mantiene estable a medida que avanza frente a la costa este de Florida al norte de las Islas Bahamas (delineadas en negro al sur de la tormenta) las misiones P-3 de la NOAA continúan recogiendo datos del radar Doppler aerotransportado para utilizarlos en la inicialización y evaluación de la orientación del modelo. Aquí se incluyen imágenes de los vientos horizontales dentro del núcleo interno del huracán Irene muestreados desde el radar Doppler de cola en el P-3 a finales del 25 de agosto de 2011. Estas imágenes están a tres altitudes, 1km, 5km, y 10km, usando un compuesto de vientos de las cuatro piernas orientadas norte-sur, sureste-noroeste, oeste-este, y noreste-suroeste. Nótese el área muy amplia de vientos más fuertes en el lado este-noreste de la tormenta en todas las altitudes de 1 a 10 km, con una sugerencia de que el máximo de viento gira contra el viento al aumentar la altitud de 1 a 5 km de altitud. No hay inclinación perceptible en el centro de la circulación de 1 a 10 km de altitud, sin embargo el campo de viento es muy asimétrico lo que sugiere que Irene está encontrando cizalladura vertical del viento horizontal que está aumentando desde el oeste-suroeste. También se aprecia en los análisis un ligero aumento de los dispersores respecto a los análisis anteriores en el núcleo de la tormenta a 10 km de altitud, lo que sugiere que la actividad convectiva profunda ha aumentado algo a medida que aumenta la cizalladura.
Todos los compuestos de radar Irene con una resolución de altura de 0,5 km y los datos reticulados están disponibles en http://www.aoml.noaa.gov/hrd/Storm_pages/irene2011/.